davis cup أمثلة على

• Bahrain competed in its first Davis Cup in 1989.
  تنافست البحرين في كأس ديفيس لأول مرة في عام 1989.
• Serbia won the Davis Cup title in 2010.
  في 2010، قاد صربيا للفوز في كأس ديفيس.
• Jessie's brother Neal stepped off the train trying to remember what a Davis Cup tennis player looked like.
  شقيق جيسي نيل عقب نزوله من القطار أحاولأنأتذكركيف يبدولاعب التنس الفائز بكأس ديفيز للتنس
• In 1986, he helped Australia regain the Davis Cup with a 3–2 victory over Sweden.
  في عام 1987 ساعد أستراليا على هزيمة السويد مرة أخرى في نهائي كأس ديفيز وفاز مرة أخرى بنتيجة 3-2.
• In 1933 and 1934, he was part of the Davis Cup team, including Fred Perry, Bunny Austin and Pat Hughes.
  في 1933 1934 كان ضمن فريق كأس ديفيز البريطاني مع فريد بيري وباني أوستن وبات هيوز.
• His victory allowed the United States to advance and to then win the Davis Cup for the first time in 12 years.
  وبذلك ساعد الولايات المتحدة على التقدم والتأهل لتفوز لاحقًا بكأس ديفيز لأول مرة بعد اثني عشر عامًا.
• Later in the year in Madrid, Nadal helped Spain defeat the United States in the Davis Cup semifinals.
  في وقت لاحق هذا العام في مدريد، ساعد نادال إسبانيا على هزيمة الولايات المتحدة في الدور قبل النهائي في كأس ديفيز.
• On 10 November, Nadal withdrew from Spain's Davis Cup final against Argentina, as his knee injury had not healed completely.
  في 10 تشرين نوفمبر، انسحب نادال من نهائي كأس ديفيز (إسبانيا ضد الأرجنتين) لأن اصابته في الركبة لم تلتئم بشكل كاف.
• In April 1999, he debuted for the Swiss Davis Cup team against Italy and finished the year ranked world no. 66.
  في أبريل 1999، لعب لأول مرة مع المنتخب السويسري في بطولة كأس ديفيز ضد إيطاليا، حيث أنهى الموسم وهو في التصنيف 66 على العالم.
• The Serbia men's tennis national team won the 2010 Davis Cup while Serbia women's tennis national team reached the final at 2012 Fed Cup.
  فاز المنتخب الوطني للتنس للرجال صربيا في كأس ديفيز عام 2010 بينما وصل فريق وطني تنس السيدات صربيا المباراة النهائية في بطولة كأس الاتحاد عام 2012.
• Federer withdrew from the Barclays Dubai Tennis Championships and from Switzerland's Davis Cup tie against the U.S. because of a back injury he sustained in late 2008.
  إنسحب فيدرير من بطولة باركليز دبي للتنس، ومن مباراة المنتخبين السويسري والأمريكي في بطولة كأس ديفيز بسبب إصابة في الظهر لحقت به في أواخر عام 2008.
• Federer went on to play in the Davis Cup tie with Italy, and in his first match on the red clay courts at Valletta Cambiaso Club, in Genoa, won in a match against Simone Bolelli.
  انتقل فيدرير للعب في بطولة كأس ديفيز ضد إيطاليا، وفي أول مباراة له على الملاعب الرملية الحمراء في فاليتا كامبياسو، جنوة، فاز المصنف الأوئل على سيموني بوليلي.
• The win over world No. 3 Djokovic was Nadal's twelfth consecutive Davis Cup singles match win and boosted his career win–loss record against Djokovic to 11–4, including 6–0 on clay.
  وقد كان الفوز على المصنف عالميا رقم 3 دجوكوفيتش هو الفوز الثاني عشر على التوالي في بطولة كأس ديفيز فردي, حيث عزز الفوز سجل الفوز والخسارة بمسيرته ضد دجوكوفيتش إلى 11-4، بما فيها 6-0 على الملاعب الترابية.
• Ashe was the first black player ever selected to the United States Davis Cup team and the only black man to ever win the singles title at Wimbledon, the US Open, or Australian Open.
  كأمريكي أفريقي كان أول لاعب أسمر يتم اختياره ضمن فريق الولايات المتحدة المشارك في كأس ديفيز وهو الرجل الأسود الوحيد على الإطلاق الذي يفوز بألقاب فردية في بطولة ويمبلدون ، وبطولة أمريكا المفتوحة لكرة المضرب، وبطولة أستراليا المفتوحة لكرة المضرب.
• Depending on the sport, nation, and era in question, membership on the national team maybe earned through individual play (as is the case for an Olympic athletics team or a Davis Cup team), players may be selected by a managers and coaches appointed by a national sport association, or a team may have to win a national championship in order to receive the right to represent their nation (as in the World Curling Championships).
  قد يتم اكتساب عضوية المنتخب الوطني اعتمادًا على نوع الرياضة، والبلد، والزمان من خلال اللعب الفردي (كما هو الحال بالنسبة لفريق ألعاب القوى في دورة الألعاب الأولمبية أو فريق كأس ديفيس)، فاللاعبون قد يتم اختيارهم من خلال المديرين والمدربين الذين عينتهم جمعية الرياضة الوطنية مثل اتحاد كرة القدم أو الرابطة الكندية للهوكي، وقد يتحتم على الفريق الفوز ببطولة وطنية للحصول على الحق في تمثيل بلده (كما في بطولات الكيرلنج العالمية).